悼念:蒂莫西·达德利-史密斯,他将格律诗转化为数百首颂歌

蒂莫西·达德利-史密斯于8月12日在英国剑桥去世,他是《说出,我的灵魂》、《上帝,多年来》、《唱一首新歌》和其他400多首赞美诗的作者。享年97岁。...

蒂莫西·达德利-史密斯于8月12日在英国剑桥去世,他是《说出,我的灵魂》、《上帝,多年来》、《唱一首新歌》和其他400多首赞美诗的作者。享年97岁。

达德利-史密斯是英国圣公会的主教,在1991年退休之前,他在诺维奇的塞特福德担任了12年的助理主教。在担任领导职务之前,他曾担任the Church Pastoral Aid Society的董事。

然而,他更广为人知的是他的赞美诗。许多英国圣公会教徒非常珍视他的话。

杜伦大学(University of Durham)一位退休的英语教授在2006年写道:“这些赞美诗恢复了我们的信仰,不仅是对福音的信仰,而且还恢复了我们用心灵、灵魂和声音一起唱福音的行动。”“达德利-史密斯从不让我们失望。没有弱线,没有近似的押韵,没有语法扭曲,没有笨拙的韵律……没有糟糕的赞美诗。”

达德利-史密斯最受欢迎的赞美诗《告诉我,我的灵魂》在英国已经出版了190次,在美国和其他地方也很受欢迎。根据hyymary.org的数据,这首歌最早写于1961年,到1985年,它出现在42%的当代赞美诗中。

达德利-史密斯的其他歌曲中有十首已经发行了二十多次。“忠实的守夜结束”——“忠实的守夜结束/守望等待停止/主人,赐予你的仆人/他平安地出院”——已经出现在28首不同的赞美诗中。《陛下之名》写于1979年,有70多种译本,包括法语、韩语和中文译本。

达德利-史密斯是一个坚定的福音派,从小就认同福音主义。但他的工作在英国国教中得到了跨党派的支持。

教会历史学家、赞美诗编辑、BBC记者伊恩·布拉德利(Ian Bradley)写道,达德利-史密斯代表了“非常正统的圣公会赞美诗写作传统”,是“不折不扣的福音派”。同时,根据布拉德利的说法,他的作品被视为“非常英国”,而且不知何故“广泛到足以涵盖Noël科沃德、w·s·吉尔伯特、斯蒂芬·桑德海姆和莎士比亚,以及j·i·帕克和马丁·劳埃德-琼斯。”

达德利-史密斯对他的赞美诗常常很谦虚。他经常指出,他实际上并不擅长音乐,也没有写过任何音乐,只是写了一些格律诗,可以配上各种可唱的旋律。2017年,他将自己写赞美诗的书命名为《功能性艺术》。

达德利-史密斯写道:“并非我们所有的赞美诗文本都将是,甚至不应该是劳斯莱斯,但它们都应该体面地适合上路,忠实于经文,没有瑕疵,精心构建,吸引想象力、心灵和意志,并尽可能地方便使用。”

达德利-史密斯于1926年12月26日节礼日在曼彻斯特出生,父母是菲利斯和亚瑟。他的父亲是一名教师,经常给孩子们读诗,经常用a . E.豪斯曼、沃尔特·德·拉·马雷和阿尔弗雷德·丁尼生的诗哄他们睡觉。

拿走的多,保留的也多;虽然我们现在已经没有过去那种惊天动地的力量了,但我们现在还是那样;有一颗平等的英雄之心,虽被时间和命运弄得衰弱,但仍有坚强的意志去奋斗,去探索,去发现,永不屈服

维多利亚时代的三位诗人是他的最爱,其次是20世纪的英国诗人,如t·s·艾略特、菲利普·拉金和约翰·贝杰曼。

达德利-史密斯11岁时,他的父亲去世了。他后来回忆说,那是他信仰的关键时刻。

他在接受采访时说:“当我知道他病了的时候,我就祈祷了,你可能会认为,我的祈祷没有改变现状,会让我退缩。”但事实并非如此。它使我认识到我需要一位天父。”

大约在同一时间,达德利-史密斯决定成为一名牧师。

“在一次家庭茶话会上,有人问我(就像当年那样),‘你长大后想做什么?’”我发现自己在回答:“我要成为一名牧师。”它就这么出来了。这是我自己第一次知道的!”他说。

达德利-史密斯活跃于圣经联盟,并在该组织的儿童项目中学习圣经。在保守的英国福音派教会牧师E. J. H.纳什举办的男孩夏令营中,他的信仰加深了。

当他进入剑桥大学时,他曾考虑像他已故的父亲一样攻读数学和教育学,但最终决定攻读神学。他曾就读于彭布罗克学院,然后在剑桥的Ridely Hall接受任命培训。

达德利-史密斯于1950年被任命为执事,1951年被任命为牧师。他的主教是一位前奥运会运动员和橄榄球运动员,被称为“飞行副牧师”。1954年,他支持布道家葛培理前往英国,并鼓励达德利-史密斯参与其中。这位年轻的牧师帮助把成群的学生送到伦敦北部的赛马场,格雷厄姆在那里布道了四个星期,然后,应民众的要求,他又多呆了两个月。

第二年,达德利-史密斯加入了福音派联盟,并成为该组织杂志《十字军东征》的编辑。

他的新闻报道赢得了BBC负责宗教广播的牧师的赞誉。这本杂志是“英国宗教新闻领域的新事物”。这是一本光鲜亮丽的杂志……它有漫画和幽默感,它将虔诚的材料与对世界事件的评论以及编辑标志性的创新——严肃的诗歌混合在一起。”

达德利-史密斯对诗歌的热爱在同事中是众所周知的,他也写自己的诗。他曾想过写歌,但后来打消了这个念头。

“我完全不懂音乐!”他说。“我唱歌走调,经常不自觉地换调。”

然而,在20世纪60年代初,一位正在编写新圣公会赞美诗的牧师找到他,问他是否写过赞美诗。当他说没有时,牧师说:“你写过什么诗句可以做成赞美诗吗?”答案是肯定的。

达德利-史密斯一直在指派一个人为十字军东征复习新英文圣经,他碰巧看到了路加福音1章马利亚的赞美诗《尊主颂》。

达德利-史密斯后来回忆说:“他们版本的玛丽的歌是这样开头的:‘我的灵魂啊,你要把主的伟大说出来。’”“我对自己说,‘这是诗’,然后写了四首短诗。”

这首歌成了他第一首也是最受欢迎的赞美诗:

我的心哪,你要传扬耶和华为大!无数的祝福,给我精神的声音;求你将他应许的话赐给我。我的心必因神我的救主快乐。

然而,赞美诗的编辑们首先为它设定了一个行不通的曲调。在一次有600名神职人员参加的会议上,人们唱到一半就不唱了。然后这些词被配上了伍德兰兹,这是20世纪初创作的一首曲子,这奏效了。这首赞美诗很受欢迎,并广为传唱。

诗人贝杰曼(Betjeman)说,这是“为数不多的真正经久不衰的现代赞美诗之一”。

新圣公会赞美诗的编辑建议达德利-史密斯可以写更多的宗教主题,他把写赞美诗作为他生活和牧师工作的一部分。他在1966年出版了一册赞美诗,在1969年又出版了一册。它们总共卖出了100多万本。

他惊人的作品被拿来与艾萨克·沃茨和查尔斯·韦斯利相提并论,一些同时代的人称赞他是他那个时代最伟大的福音派赞美诗作家。

达德利-史密斯的女儿卡洛琳·吉尔回忆说,他在康沃尔度假时创作了大部分赞美诗。

吉尔写道:“我父亲会早起,虔诚地研读他的《圣经》,写在他的手稿本上,里面有一年中积累的一些文本片段,准备打磨成赞美诗。”“我父亲偶尔会在中午吃馅饼和下午冲浪的间隙,在海滩上写一篇文章。”

虽然他写了很多,但并不总是流畅的。他希望他的赞美诗简单而深刻,真诚而清晰,符合圣经但没有争议。太多的重复会让他畏缩,他也害怕近似的押韵,比如sin和king。他形容自己的过程是缓慢、谨慎和费力的。

他曾经说过:“我发现,你必须做好准备,在几个小时的工作后写出两行字,然后在随后的审查中放弃它们。”

然而,这项工作是值得的,因为赞美诗对人们的生活产生了影响。

“许多人从赞美诗中学到的神学知识比从其他任何地方都多,”达德利-史密斯说。“它们以一种独特的方式提供了一种集体参与,使人们能够表达赞美、忏悔、承诺和一系列的事情。此外,我认为,对许多人来说,赞美诗提供了一个机会来表达他们内心的情感,但是他们很难表达出来。”

达德利-史密斯第二受欢迎的赞美诗《爱,岁月》在英国教会的新年服务和周年纪念活动中流行起来。在英国,它也被用来举行全国性的宗教仪式,包括1991年英国圣公会大主教的登基典礼和2002年英国女王伊丽莎白二世的金禧庆典。

2003年,他因“对赞美诗的贡献”而被授予大英帝国最优秀勋章——比爵士爵位低几个等级。

达德利-史密斯还为福音派领袖约翰·斯托特(John Stott)撰写了一本授权的两卷本传记,斯托特是他的私人朋友。第一卷的标题是约翰·斯托特:一个领导者的形成;卷二,约翰·斯托特:全球事工。他编辑了一本查尔斯·卫斯理的赞美诗选集和一本英国赞美诗选集,并在退休后继续创作自己的赞美诗。

他说:“写赞美诗对我来说是一份最丰富、完全出乎意料的礼物。”

他称之为“所有行业中最好的”。

达德利-史密斯的妻子琼·阿莱特·麦克唐纳在结婚48年后于2007年去世。他身后留下了女儿卡罗琳·吉尔和萨拉·沃尔特,儿子詹姆斯·达德利-史密斯,后者跟随他进入了英国国教。

本文来自作者[一条小新槐]投稿,不代表展畅号立场,如若转载,请注明出处:https://ctbjr.com.cn/zlan/202504-1237.html

(1)

文章推荐

  • 坦科300(坦壳300hi4t)

    坦克300为什么只卖20万?1、坦克300相对于其他越野车价格低的主要原因是,它的生产成本比较低。坦克300的设计和制造都是在国内完成的,这样可以避免高昂的进口关税和运输成本,从而使得成本更低。此外,坦克300的设计更注重功能和实用性,而非豪华和装饰,也节省

    2025年05月23日
    0
  • 日文中字乱码一二三区别在(日文乱码文字复制)

    日文中字乱码一二三的区别日文中文乱码一二三的主要区别在于它们所代表的含义和表现形式。首先,要明确乱码的定义。乱码通常指的是在计算机或电子设备上显示出来的无法正确识别的字符或符号。在日文和中文中,乱码的表现形式可能会有所不同,因为这两种语言的编码方式和字符集存

    2025年05月23日
    0
  • 东风小康最新报价(东风小康最新消息)

    东风小康D51价格多少钱?小康D51售价预计多少?东风小康D51是一款备受瞩目的车型,其起售价预计为4万元人民币。!--该车的外观设计中,其分体式大灯造型虽算不上惊艳,但标配大灯和前雾灯的高度调节功能,为驾驶提供了便利。然而,手动调节的后视镜操作稍显繁琐,

    2025年05月23日
    0
  • 新一轮洪峰将通过重庆主城水域(2021重庆洪峰最高水位)

    发大水最高淹到几楼1、发大水最高淹到三楼。英德洪峰过境时,水位达到了94米,相当于三层楼的高度。英德市的标志性建筑文峰塔孤单地伫立在水中,周边的三层楼高的房子,只留下一个屋顶,很多低矮的房子,都被淹没了。2、我遇到最大的洪水是2005年,广西梧州的洪水,那一

    2025年05月23日
    0
  • 湖南发布一季度GDP数据(湖南发布一季度gdp数据)

    湖南的gdp在全国排第几1、湖南省在中国各省份中并不属于最富裕的行列。虽然它是中部地区的一个省份,但其经济总量在全国各省份中排名第十,人均GDP未能达到全国平均水平。在湖南省的14个城市中,财富分布不均,其中长沙作为省会城市,经济最为发达,人均GDP达到1

    2025年05月23日
    0
  • 大捷龙论坛(大捷龙 2021)

    grandvoyager是什么车1、问题二:什么是邮轮旅游邮轮旅游编辑邮轮来源这种旅行方式始于18世纪末,兴盛于20世纪60年代。邮轮度假风潮是由欧洲贵族开创的,它的精髓在于全家人借浩瀚的海洋去寻访历史,是种优雅、闲适、自由的旅行,是欧美人最向往的度

    2025年05月23日
    0
  • 54万r8事件(54万r8事件详细经过)

    54万的r8是什么梗抖音54万R8是一个流行于抖音平台的网络梗,源自一个视频博主在分享自己的存款时误将54万读成了540万,而R8则是指奥迪R8这款豪华跑车。这个梗的流行主要得益于两个因素。首先,这个视频本身具有很强的娱乐性和话题性。你们好, 抖音54万R8

    2025年05月23日
    0
  • 启辰suv(启辰suv有哪几款)

    四颗星连成一排的车标suv四颗星连成一排的车标所代表的SUV品牌是启辰。启辰,作为东风汽车集团旗下的一个子品牌,其车标设计独特,四颗星星紧密相连,象征着品牌的高品质追求和不断前行的精神。这一设计不仅富有辨识度,也寓意着启辰汽车希望为消费者提供如星辰般璀璨、稳

    2025年05月23日
    0
  • 清明节高速免费吗2023年(清明节高速免费吗2023年几天)

    2023清明节高速免费吗1、年清明节高速免费时间为4月5日零时起至假期结束。请广大车主留意相关通知,具体免费时间可能会根据节假日安排有所调整,以免错过时间。免费车型高速公路免费通行政策通常适用于所有车辆。超限超载车辆、危险物品运输车辆等可能需要收费或者限制

    2025年05月23日
    1
  • 汽车之家大全最新(汽车之家大全官网)

    汽车之家可以查定位吗1、汽车之家可以查定位。汽车之家查定位步骤打开手机,找到手机中的汽车之家APP.点击打开APP,然后在上面的搜索栏中搜索车系在搜索结果中点击一个车型,进入车型详情页面在页面右上角即可查看到之前定位的城市,点击进入在打开的页面中可以看到当前

    2025年05月23日
    1

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 一条小新槐
    一条小新槐 2025年04月21日

    我是展畅号的签约作者“一条小新槐”!

  • 一条小新槐
    一条小新槐 2025年04月21日

    希望本篇文章《悼念:蒂莫西·达德利-史密斯,他将格律诗转化为数百首颂歌》能对你有所帮助!

  • 一条小新槐
    一条小新槐 2025年04月21日

    本站[展畅号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 一条小新槐
    一条小新槐 2025年04月21日

    本文概览:蒂莫西·达德利-史密斯于8月12日在英国剑桥去世,他是《说出,我的灵魂》、《上帝,多年来》、《唱一首新歌》和其他400多首赞美诗的作者。享年97岁。...

    联系我们

    邮件:展畅号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们